She's being beaten up cause probably She lives in a slum under the Comando Vermelho rule and She made a PCC sign with her hand that is the rival criminal faction, basically the Comando Vermelho sign is like when you make a 2 sign with you fingers and the PCC is like you make a 3 sign with the fingers.
